Os sinceros votos deste blog para 2010

Burocratas brasileiros retratados pelo traço de Millôr Fernandes.

O cartum do genial Millôr Fernandes, um dos meus mentores intelectuais e inspiradores, ilustra com fino humor o sentido da palavra burocracia, mal que assola as grandes organizações , principalmente no Brasil. Millôr aqui me fez revisitar as idéias do sociólogo Domenico de Masi, um intelectual militante da redistribuição do tempo, do trabalho, da riqueza, do saber e do poder.

Para De Masi, “os despertadores e burocratas são os maiores inimigos do ócio criativo“. A maioria das pessoas, consumidas pelo trabalho, não percebem como aproveitam mal seu tempo.

De Masi nos ensina que “aquele que é mestre na arte de viver faz pouca distinção entre o seu trabalho e o seu tempo livre, entre a sua mente e o seu corpo, entre a sua educação e a sua recreação, entre seu amor e a sua religião. Almeja, simplesmente, a excelência em qualquer coisa que faça, deixando aos demais a tarefa de decidir se está trabalhando ou se divertindo.” O futuro pertence a quem souber libertar-se da idéia tradicional do trabalho como obrigação ou dever e for capaz de apostar numa mistura de atividades, onde o trabalho se confundirá com o tempo livre (…)”.

Ficam os meus sinceros votos de que 2010 seja um ano com menos despertadores, menos burocratas e muito mais ócio criativo para todos nós!


Para um resumo do livro “Ócio Criativo“, de Masi, clique aqui. Mais aqui sobre ócio e criatividade para iniciantes.

Algumas confraternizações de fim de ano: hô, hô, hô!

V Encontro Anual dos Cartunistas

Comemoração de final de ano na casa de Anamaria de Moraes

Comemoração final de ano - Academia de Dança de Salão

Comemoração do IBGE - Pavilhão de São Cristóvão

Fim de ano, como sempre, época de verdadeira gincana de confraternizações: na foto de cima, no encontro anual dos cartunistas, no Sindicato do Chope, no Leme, com os geniais irmãos chargistas Chico e Paulo Caruso, homenageados e aniversariantes (aqueles que não dão trégua aos políticos), além de Ferreth e Aroeira, entre diversos outros que chegaram depois. Na sequência, com a galera da pós da PUC-Rio, na tradicional festa de fim-de-ano na casa da nossa mentora intelectual Anamaria de Moraes. Na foto logo abaixo, a confraternização durante a aula de samba de gafieira na academia do Jayme Aroxa. E, por último, na feira dos paraíbas de São Cristóvão, com o pessoal do IBGE.

É isso aí – ano novo, vida nova e novos desafios!

Apresentação no Interaction South America 2009


Esta é a apresentação realizada por minha amiga Taissa Abdalla, designer e gerente do site IBGE, no Congresso Interaction South America 2009, nesta sexta e sábado, em São Paulo. O artigo (que leva a minha coautoria embora todo o mérito seja dela) apresenta o projeto de interação para questionário web a ser empregado durante o próximo Censo Demográfico 2010, pesquisa populacional que será realizada em todo o Brasil e que, desta vez, terá o suporte da Internet. A íntegra do texto vai aqui e o resumo logo abaixo:

RESUMO
Em 2007, o IBGE começou a utilizar dispositivos móveis como ferramenta de coleta de dados no Censo Agropecuário e na Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD). Em 2010, a expectativa é a realização da coleta do Censo Demográfico também pela Internet. Com base na experiência de coleta em PDA obtida nos projetos anteriores, foi desenvolvida uma interface web para o Censo 2010 para este fim. A nova interface buscou contemplar novos paradigmas decorrentes da mudança de mídia impressa para eletrônica e tem como principais desafios motivar o preenchimento pelo cidadão através da Internet e preservar o entendimento dos conceitos do IBGE. Este artigo visa descrever as etapas de desenvolvimento deste.
Palavras-chave – Pesquisa, interface, usabilidade, avaliação heurística, design de interação.

ABSTRACT
In 2007, IBGE started to use mobile devices for data collection in household surveys. In 2010, the expectative is realize the data collection of Demographic Census also through the Internet. Based on the experience of data collection through the PDA obtained in previous projects, we developed a web interface to the Census 2010 for this purpose. The new interface aimed to address new paradigms of the switching from printed media to electronic media and the main challenges are motivate citizens to fill through the Internet and preserve the understanding of the concepts of the IBGE.

Author Keywords – Survey, interface, usability, heuristic evaluation, interaction design.

ACM Classification Keywords – H5.m. Information interfaces and presentation (e.g., HCI): Miscellaneous.

Artigo para o Congresso Interaction South America 2009 – São Paulo, SP.

Desenvolvendo o Relatório Estratégico de AI

Esta é uma apresentação de aula sobre o tema da elaboração da Estratégia de AI. Segundo os autores do livro do Urso Polar, este Relatório é o entregável mais importante do processo da AI, e faz a ponte entre a fase de Pesquisa e a fase de Projeto. É o quadro conceitual (framework) de alto nível para estruturar e organizar o website, e dá a orientação e o escopo para as fases mais detalhadas e caras da AI – Projeto e Implementação. É o documento único que integra resultados de pesquisa, análise e a proposição de idéias.

Um debate sobre a oportunidade ou não de desenvolver e entregar este relatório está documentado aqui na lista de discussão Arquitetura de Informação em Português.

Um artigo sobre como e quando utilizar cada um dos entregáveis da AI, acompanhado de exemplos de todos, pode ser lido no site do arquiteto Glen Doss.

Arquitetura de Informação na Fiocruz

Workshop de AI na FioCruz - 2009

Um registro rápido do workshop de Ergodesign, Arquitetura de Informação e Usabilidade, ministrado na Fiocruz. Na foto, a equipe multidisciplinar que desenvolve serviços web e o portal da Instituição, no momento em que participam de um exercício de aplicação e análise de card sorting, uma técnica low-tech para orientar a definição de taxonomias da informação com foco no usuário. O grupo também aprendeu como se faz um Relatório Estratégico de AI.

Participam da equipe de instrutores os professores Sydney Freitas, Giuseppe, Edson, Eduardo Ariel, entre outros, além do blogueiro que vos fala.

Quinta, 12: dia mundial da usabilidade

Do Bruno Rodrigues para a lista “Arquitetura de Informação em português”:

Amanhã, quinta-feira, 12, assim como em outras cidades do Brasil e do mundo, haverá um evento no Rio de Janeiro para comemorar o Dia Mundial da Usabilidade.

Seguem os detalhes:

Dia Mundial da Usabilidade [Rio de Janeiro] (www.wudrj.com.br)

. Tema deste ano: ‘Designing for a Sustainable World’ (www.worldusabilityday.org).

. 12/11, de 19h às 22h, na FACHA da rua da Matriz 49, em Botafogo (www.facha.edu.br).

. Palestra (19h às 20h30):
IBM Brasil – “Construindo um planeta mais inteligente”, sobre a criação de um mundo e uma web sustentáveis. Apresentação de Marcelo Sávio.

. Mesa-redonda (20h30 às 22h):
Especialistas em Usabilidade
(Luiz Agner, Edson Rufino, Sergio Carvalho, Katja Aquino e Gustavo Gawry)

É hora de renovar

Clique para capa - Jornal da APDINS-RJ - n.8 - maio de 1983

Recordar é viver… O Henrique Pires (professor da UniverCidade e ESPM) me entregou isto, que estava guardado no fundo de um baú em sua casa. Em maio de 1983, o jornalzinho da Associação Profissional de Desenhistas Industriais do Rio de Janeiro (APDINS-RJ) informava aos seus leitores que inaugurava novo projeto gráfico, e que a agremiação “está com caras novas (ao lado de outras já conhecidas) – é a sua quarta diretoria, eleita em assembléia na PUC, dia 29 de março, com 60 votos. Muitas idéias e muita disposição para trabalhar por uma entidade representativa e atuante, que possa nos levar ao principal objetivo, a regulamentação da profissão.”

A mesma edição traz uma entrevista de 4 páginas com Pedro Luis Pereira de Souza, o Pedrão, onde ele aponta que: “existe um preconceito em determinadas áreas contra a atividade do designer. Isto porque buscamos sempre analisar o máximo: a nossa preocupação em fazer um bom levantamento muitas vezes é confundida com perda de tempo. Se você resolve imediatamente o modelo de um móvel, daqui a um mês ele quebrou. Esta idéia de “Brasil grande”, “Brasil com pressa”, deu nessa idiotice que temos hoje. Fizeram tudo com pressa, e acabaram esquecendo tudo pelo meio do caminho”.

Para um país que foi alçado ao grau de investimento internacional e para uma cidade que se prepara para entrar em ritmo de obras para a Rio 2016, a frase do sábio Pedrão é uma advertência sempre atual.

Usabilidade mastigada, engolida e digerida…

Devido à crônica falta de tempo, não deu para publicar este post antes, tsk, tsk… Mas cabe o registro feito no SlideShare que prova por a + b que o livro de Jakob Nielsen e Loranger foi totalmente devorado, triturado e digerido por alunos da pós em Desenvolvimento de Sistemas Web. O mesmo aconteceu com o livro de Walter Cybis. Veja só alguns exemplos:

E aqui, de quebra, uma degustação com duas apresentações baseadas no ótimo livro do prof. Walter Cybis (vale a pena adquiri-lo):